ce matin, ma tringlerie est tombée

Un amis me remorque à la maison, le mets sur chandelles et regarde : la tingle, côté levier, était 'simplement' déboîtée.
Je remets en place au moins pour dépanner rapidement, et là surprise : le levier ne semble pas à la bonne place

Je m'explique : en position centrale, il est sensé ne pas mettre en prise la boîte, mais là, ce n'est pas le cas.
Dans la position centrale (donc normalement en PM), j'ai la 1, la 3 et la 5 : les roues tournent, pas de problème (rappel, le voiture est sur chandelles)
Dans la position MA, 2 et 4, je suis au PM
Et donc, impossible de passer la MA, la 2 ou la 4.
J'y pense : avec mon amis, nous l'avons poussée pour la monter sur une place de parking, en marche arrère ... donc le sélecteur qui trainait au sol n'était pas du tout dans le bon sens par rapport au trottoir et au mouvement du véhicule. Heureusement que le trottoir est en biseau, mais ça a du percuter quand même, et le sélecteur côté boîte a du prendre un coup

A votre avis, ai-je aussi fusillé la boîte ? Là, je pense que ce serait la mort de ma belle ...

Ou est-ce le levier qui est déréglé ?
Nbor